Hundreds of emails become one living orb and a short daily brief, written on your iPhone. Completely free — no subscriptions, no ads. The AI needs an iPhone 15 Pro or newer. Cientos de correos se vuelven un orbe vivo y un diario breve, escrito en tu iPhone. Completamente gratis — sin suscripciones, sin anuncios. La IA necesita un iPhone 15 Pro o superior.
You never have to trust us with your email — we never receive it. No servers, no account, no analytics.Nunca tienes que confiarnos tu correo: nunca lo recibimos. Sin servidores, sin cuenta, sin analítica.


Three editions a day, written on your iPhone.Tres ediciones al día, escritas en tu iPhone.
Who writes to you — and about what.Quién te escribe — y sobre qué.
Clusters, smart mailboxes, full Mail parity.Clusters, buzones inteligentes, paridad con Mail.
Keychain · On-device · No servers.Keychain · En el equipo · Sin servidores.
Every sender falls into a cluster — Family, Banking, Work, Travel — and the orb shows where your week really weighs.Cada remitente cae en un cluster — Familia, Banco, Empleo, Viajes — y el orbe muestra dónde pesa de verdad tu semana.
06:00, 12:00 and 18:00. Headlines, context and what to do first. Tap one, land on the emails.06:00, 12:00 y 18:00. Titulares, contexto y qué hacer primero. Tocas uno y llegas a los correos.
Your day read aloud like a newscast. Also from Siri.Tu día leído como un noticiero. También desde Siri.
Clusters and the flow between them, alive.Los clusters y el flujo entre ellos, vivos.
One tap: the gist, three replies in your tone, the commitment saved.Un toque: el resumen, tres respuestas en tu tono, el compromiso guardado.
Gmail, iCloud, Outlook, Yahoo, IMAP. Tracking pixels blocked.Gmail, iCloud, Outlook, Yahoo, IMAP. Píxeles de rastreo bloqueados.
Nine emails from the bank. One that actually matters. OrbMail tells you which one before you open a single message.Nueve correos del banco. Uno que de verdad importa. OrbMail te dice cuál antes de que abras un solo mensaje.
The orb, the clusters and the brief are drawn on your iPhone in the second you open the app.El orbe, los clusters y el diario se dibujan en tu iPhone en el segundo en que abres la app.
Not a list of subjects — a journalist's brief. Illustrated on-device, kept seven days, exportable to PDF.No una lista de asuntos — la nota de un periodista. Ilustrada en el equipo, siete días de historial, exportable a PDF.
Straight to your provider. No OrbMail relay in between.Directo a tu proveedor. Sin ningún relé de OrbMail en medio.
Apple Intelligence on-device. Your mail never reaches an external model.Apple Intelligence en el equipo. Tu correo nunca llega a un modelo externo.
Credentials in the iOS Keychain, encrypted and out of iCloud backups.Credenciales en el Keychain de iOS, cifradas y fuera de los respaldos.
Delete and it is gone. No account, no profile, no copy anywhere else.Borras y desaparece. Sin cuenta, sin perfil, sin copia en ningún otro lado.
OrbMail is completely free — no subscriptions, no ads, ever. Every feature is unlocked, including the on-device AI.OrbMail es completamente gratis — sin suscripciones, sin anuncios, nunca. Todas las funciones desbloqueadas, incluida la IA en el equipo.
No subscription, no ads, ever. AI features need an iPhone 15 Pro or later (Apple Intelligence).Sin suscripción, sin anuncios, nunca. Las funciones de IA requieren un iPhone 15 Pro o posterior (Apple Intelligence).
Gmail, iCloud, Outlook, Yahoo and any standard IMAP. Company Microsoft accounts may need admin approval.Gmail, iCloud, Outlook, Yahoo y cualquier IMAP estándar. Las cuentas Microsoft de empresa pueden requerir aprobación del administrador.
Only on your iPhone, to group, summarize and narrate. No server, no collection, nothing shared.Solo en tu iPhone, para agrupar, resumir y narrar. Sin servidor, sin recolección, sin compartir nada.
Only for the Apple Intelligence features. On any iPhone with iOS 26 it is a fast, private mail client with the Orb.Solo para las funciones de Apple Intelligence. En cualquier iPhone con iOS 26 es un cliente de correo rápido y privado con el Orb.
Disconnect the account or delete the app. Both wipe cached mail and Keychain credentials.Desconecta la cuenta o borra la app. Ambas eliminan el caché y las credenciales del Keychain.
Interface in 8 languages; the Daily and narrator follow yours.Interfaz en 8 idiomas; el Diario y el locutor siguen el tuyo.
100% free · No subscription · No ads · No account100% gratis · Sin suscripción · Sin anuncios · Sin cuenta